それぞれの言葉の微妙な違いを知ることで、句作の表現の幅が広がるはずです。
| 南風【みなみかぜ】 |
南から吹く夏の季節風。四月から八月ごろまで吹く海からの湿った風 |
| 南風（なんぷう） | 南風（みなみかぜ）と同じ。 |
| 南風（みなみ） | 南風（みなみかぜ）と同じ。 |
| 南風（まぜ） | 南風（みなみかぜ）と同じ。西日本での呼び名 |
| 南風（まじ） | 南風（みなみかぜ）と同じ。西日本での呼び名 |
| 南風（はえ） |
南風（みなみかぜ）と同じ。沖縄では南の方位を「はえ」と言うため |
| 南風（ぱいかじ） | 南風（みなみかぜ）と同じ。 |
| 南（みなみ） |
「みなみ」だけで南寄りの風を指すのは、関東以北の太平洋岸だけ |
| 南吹く（みなみふく） | 南風が吹いていることを言う |
| 正南風（まみなみ） | 南風（みなみかぜ）と同じ。 |
| 正南風（まはえ） | 南風（みなみかぜ）と同じ。 |
| 南東風（はえごち） | 東南東からの風。「こち」は東から吹く風 |
| 南東風（みなみごち） | 東南東からの風。「こち」は東から吹く風 |
| 沖南風（おきばえ） |
南西よりの風。九州西部沿岸地方の言葉。不漁となるのでいやがられる |
| 南西風（はえまじ） | 正面から吹いてくる南風。風向きと合わせて、正南風 |
| 大南風（だいなんぷう） |
発達した低気圧が日本海を通過する際に吹く、強い南風のこと |
| 大南風（おおみなみ） | だいなんぷうと同じ |
| 海南風（かいなんぷう） | 海上で吹く南風 |
| 五斗食い風（ごとぐいかぜ） |
梅雨半ばの荒れ模様の天気を伴う南風のこと。海が荒れ、五斗の米を食べ終わるまで出漁できないことから。福岡県志賀島での呼び名 |
| 六俵南風（ろっぴょうばえ） | 海が荒れ、六俵の米を食べ終わるまで出漁できないことから。佐賀県東松浦半島での呼び名 |