270 一方の歳時記に載っていて、もう一方の歳時記の載っていない季語がある




Aの歳時記に載っている季語が、Bの歳時記には載っていない
ということがよくあります
初心者にしてみると、片方にしか載っていない季語は
使えるのか戸惑ってしまいまうようですが
心配することは全くありません

片方の歳時記に載って入れば
違う歳時記に載っていなくても、その季語を使っても大丈夫です


このようなことが起こるの理由はいくつかあります
歳時記のページ数が違うから
50ページの歳時記と、100ページの歳時記があれば
当然、載せられる季語の数は変わります
全ての歳時記が、無制限に全ての季語を載せることができればいいのでしょうが
その様なことは、現実的に無理です
ページの少ない歳時記は、季語の数も減ります

歳時記によって特徴があるから
歳時記によって当然、それぞれに特徴があります
Aの歳時記は、より多く季語を載せることに力を入れている
Bの歳時記は、季語を載せるよりも例句の解説に力を入れている
こうなると、Bには載っていない季語が、Aには載っているということが起こります


ですから、片方の歳時記に載って入れば
他の歳時記に載っていなくても、その季語を使う事は問題ありません



ちなみに、このようなことは英和辞典でもありますよね?

Aの英和辞典には「giant」が載っているけれど
Bの英和辞典には載っていない

それでも、英文を書くときに「giant」が使えない、という事はありませんよね
歳時記も同じです、片方の歳時記に載っていれば、その季語を使えます



にほんブログ村 ポエムブログ 俳句へ

↑クリックすると、ランキング投票になります
よろしくお願いします!